Verkehr & Unterwegs

Teilnahmebedingungen und Datenschutzbestimmungen des Gewinnspiels „Entdecke die Natürlichkeit“

20. Mai 2020

Durch die Teilnahme an dem Gewinnspiel bestätigt der Teilnehmer, dass er sich mit den nachfolgenden Teilnahmebedingungen (siehe unter I) und den nachfolgenden Datenschutzhinweise (siehe unter II.) einverstanden erklärt. 

I. Teilnahmebedingungen

1. Veranstalter

Das Gewinnspiel „Entdecke die Natürlichkeit“ wird von der Bel Deutschland GmbH, Werner-von-Siemens-Ring 12, 85630 Grasbrunn (nachfolgend Bel genannt) veranstaltet. 

2. Mitwirkende Agentur

Das Gewinnspiel wird in Zusammenarbeit mit der Agentur Unibrand GmbH durchgeführt (nachfolgend Agentur genannt).

3. Wer kann teilnehmen? 

Teilnahmeberechtigt sind alle Personen, die mindestens 18 Jahre alt sind und die eine Gewinnspielkarte erhalten haben (diese werden z.B. im Teilnahmezeitraum z.B. in Bäckereien verteilt).  Nur Originale der Gewinnspielkarten dürfen teilnehmen, Kopien und Nachbildungen der Gewinnspielkarten nehmen nicht am Gewinnspiel teil.

Mitarbeiter von Bel sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Teilnahme über Gewinnspielvereine, automatisierte Dienste und in fremdem Namen ist ebenfalls ausgeschlossen.

4. Wie kann man teilnehmen?

Die Teilnahme an dem Gewinnspiel ist ausschließlich über die verteilten Gewinnspielkarten möglich.  Diese müssen vollständig ausgefüllt und an Bel geschickt werden. 

Mehrfachteilnahmen sind möglich, allerdings kann jede Gewinnspielkarte nur einmal verwendet werden. 

Unvollständig ausgefüllte Gewinnkarten werden nicht berücksichtigt. Der Teilnehmer ist für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Verwendungsfähigkeit der von ihm angegebenen Daten selbst verantwortlich. Falschangaben gehen allein zu seinen Lasten. Bel kann, falls die Angaben nicht der Wahrheit entsprechen, die jeweilige Person von der Teilnahme am Gewinnspiel ausschließen. Des Weiteren ist Bel nicht verpflichtet, die richtigen Daten eines Teilnehmers anzufordern bzw. selbst zu ermitteln. 

5. Teilnahmezeitraum

Die Gewinnspielkarten werden ab dem 1. Juni im Handel verteilt. Teilnahmeschluss ist der 31.12.2020. Es gilt das Datum des Poststempels. 

6. Verlosung der Gewinne

Die Gewinnvergabe erfolgt durch zufällige Auswahl von 10 Gewinnkarten. 

7. Gewinne und Gewinnversendung

Zu gewinnen sind 10 Gutscheine im Wert von je 500 EUR der Onlineplattform „Bauernhofurlaub.de“ (Internetseite der Boos Onlinemarketing GmbH & Co. KG). Der Gutschein kann dort innerhalb von drei Jahren eingelöst werden für einen Urlaub auf einem der auf der Seite beworbenen 1.700 aktiven Ferienhöfen in Deutschland, Österreich, Italien und der Schweiz. Es gelten die Gutscheinbedingungen der Plattform „Bauernhofurlaub.de“. 

Eine Auszahlung der Gewinne in bar, deren Tausch oder Übertragung auf andere Personen ist nicht möglich. Ein Gewinner kann auf den Gewinn verzichten.

Der Gewinn besteht ausschließlich aus dem Gutschein. Eventuell dem Gewinner bei und/oder durch die Nutzung des Gewinns entstehende (Folge-) Kosten (wie An- und Abreise und weitere Kosten der Reise) sind nicht umfasst. 

Die Gewinner werden nach ihrer Ziehung schriftlich über den Gewinn informiert und der Gutschein wird an die auf der Karte angegebene Kontaktadresse versendet.  Bel haftet nicht für Fehler der Post oder für fehlerhafte Zustellungen. Sollte der Gutschein nicht zugestellt werden können, verfällt der Gewinn. 

8. Ausschluss 

Bel ist berechtigt, Personen von der Teilnahme auszuschließen, sofern berechtigte Gründe, wie z.B. der Verstoß gegen die Teilnahmebedingungen, Manipulation, Manipulationsversuch o.Ä. vorliegen. 

9. Änderungen der Teilnahmebedingungen und Beendigung des Gewinnspiels 

Bel behält sich vor, jederzeit die Teilnahmebedingungen zu ändern und/oder das Gewinnspiel jederzeit zu beenden oder zu unterbrechen, soweit dies aufgrund von Umständen erforderlich ist, die Bel nicht beeinflussen kann oder wenn dies aus sonstigen wichtigen Gründen erforderlich erscheint. Falls eine derartige Beendigung oder Unterbrechung durch das Verhalten eines Teilnehmers verursacht wird, ist Bel berechtigt, von dieser Person den Ersatz des entstandenen Schadens zu verlangen.

10. Haftungsbeschränkung 

Bel, die Agentur und ihre jeweiligen Angestellten und Erfüllungsgehilfen haften nicht für technische Störungen oder Defekte oder für die Funktionsfähigkeit und Abrufbarkeit der Seite www.bauernhofurlaub.de oder der Seite www.bel-foodservice.de oder für auf dem jeweiligen Teilnehmerrechner auftretende Datenverluste, insbes. im Wege der Datenübertragung, Ereignisse höherer Gewalt sowie von Dritten verursachte Störungen. 
Bel oder die Agentur haften nicht dafür, dass Verlinkungen und Verweise, die von der Aktionswebsite externen Inhalten gemacht werden, richtig bzw. vollständig sind.
Bel hat die Agentur mit der Abwicklung des Gewinnspiels sowie der Auslosung der Gewinne beauftragt. Die Agentur ist daher dem Teilnehmer gegenüber für die ordnungsgemäße Auslosung der Gewinne verantwortlich. 
Für die Einlösung der Gutscheine ist ausschließlich die Boos Onlinemarketing GmbH & Co. KG verantwortlich. Bel und die Agentur sind weder Reisevermittler noch Reiseveranstalter und haften nicht für etwaige Mängel der ausgewählten Reise oder für etwaige Schäden, die dem Gewinner während des Urlaubs entstehen. 

11. Sonstiges

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ausschließlich anwendbares Recht ist das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
Die etwaige Unwirksamkeit einzelner Teilnahmebedingungen berührt die Wirksamkeit der übrigen Teilnahmebedingungen nicht. 

II Datenschutzerklärung

Für Bel ist der Schutz der Privatsphäre und persönlicher Daten von großer Wichtigkeit. Bel und die Agentur verarbeiten alle Daten nur im Rahmen der geltenden Datenschutzbestimmungen. 

Die allgemein für die Internetseite www.bel-foodservice.de geltenden Datenschutzbestimmungen finden Sie hier: https://www.bel-foodservice.de/datenschutz. 

Für das Gewinnspiel gilt zusätzlich das Folgende: 

Mit der Teilnahme an dem Gewinnspiel “Entdecke die Natürlichkeit“ erklärt sich der Teilnehmer mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogenen Daten in folgendem Umfang einverstanden: 

1. Datenerhebung, Verarbeitung und Nutzung

Verantwortlicher für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der Daten sind die Bel Deutschland GmbH, Werner-von-Siemens-Ring 12, 85630 Grasbrunn (nachfolgend Bel) und die Unibrand GmbH (nachfolgend: Agentur). Mit der Agentur hat Bel einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen. 

Die von den Teilnehmern gemachten Angaben werden von den Verantwortlichen ausschließlich zur Durchführung des Gewinnspiels gespeichert und verarbeitet. 

Mit der Teilnahme willigen die Teilnehmer in die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der von ihnen angegebenen personenbezogenen Daten durch die Agentur und Bel zur Durchführung des Gewinnspiels ein. Rechtsgrundlage für die Verwendung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 a) VO (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung). 

Die Daten der Teilnehmer werden nur auf den Gewinnspielkarten gesammelt und innerhalb von 2 Wochen nach der Verlosung gelöscht, d.h. die Gewinnspielkarten, die nicht gewonnen haben, werden vernichtet. Nur die Daten der Gewinner werden von Bel und der Agentur für einen Zeitraum von 2 Jahren elektronisch gespeichert, um die ordnungsgemäße Gewinneinlösung nachvollziehen zu können. 

Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden bei der Agentur und bei Bel mit geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen gesichert, um die Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Die Sicherheitsmaßnahmen der Agentur und Bel werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert. 

Zugriff auf die Daten haben nur die Agentur und Bel. Eine Weitergabe der personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nicht. 

Im Gewinnfalle müssen zur Einlösung des Gutscheins weitere Daten auf der Plattform www.bauernhofurlaub.de angegeben werden. Für diese Daten ist ausschließlich der Plattformbetreiber zuständig. Es gelten die dort angegebenen Datenschutzbestimmungen. 

2. Widerruf der Einwilligung

Die Teilnehmer können ihre Einwilligung zur Erhebung, Verarbeitung und Nutzung ihrer personenbezogenen Daten jederzeit für die Zukunft widerrufen. Der Widerruf ist zu richten an: auskunftzudaten@groupe-bel.com. Im Falle des Widerrufs werden die Daten von der jeweiligen Gewinnspielkarte nicht verwendet; ein Gewinn ist dann nicht mehr nötig. Die Gewinnspielkarte wird vernichtet.  

3. Weitere Rechte der Teilnehmer:

Teilnehmer haben außerdem das Recht: 
- gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht bei der Agentur und/oder Bel erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
- gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
- gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung der gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
- gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten vom Teilnehmer bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, die Teilnehmer aber die Löschung ablehnen;
- gemäß Art. 20 DSGVO ihre personenbezogenen Daten, die sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.

Die vorgenannten Verlangen auf Auskunft, Berichtigung, Vervollständigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Erhalt der Daten bzw. Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen sind zu richten an: auskunftzudaten@groupe-bel.com

4. Beschwerderecht

Falls Teilnehmer der Ansicht sein sollten, dass die Agentur und/oder Bel bei der Verarbeitung der personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verstoßen, können sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig sind die Aufsichtsbehörden in dem Mitgliedstaat des Aufenthaltsorts oder Arbeitsplatzes der Teilnehmer oder die Aufsichtsbehörden am Ort des mutmaßlichen Verstoßes. 

Stand: 20. Mai 2020

Bel Foodservice

Wählen Sie Ihre Branche

Entdecken Sie für Ihren Bereich passende Produktangebote und Neuigkeiten.